Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G1949

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ἐπιλαμβάνομαι
Transliteration: epilambanomai
Phonetisch: ep-ee-lam-ban'-om-ahee
Thayer Definition:
  1. zusätzlich nehmen, festhalten, in Besitz nehmen, überholen, erlangen, erlangen
    1. etwas mit den Händen festhalten oder ergreifen, ergreifen, festhalten
    2. metaphorisch jemanden aus einer Gefahr retten, helfen, beistehen
Herkunft: mittlere Stimme von G1909 und G2983
TDNT Eintrag: 4:9,*
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
Alle Vorkommen (21x)
1
Give (1x)
2
Gives (1x)
3
Help (2x)
4
Hold (5x)
5
Seized (3x)
6
Take (1x)
7
Took (8x)
Alle Vorkommen
Matthäus 14,31
Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, “You of little faith, why did you doubt?”
Markus 8,23
He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.
Lukas 9,47
Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,
Lukas 14,4
But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
Apostelgeschichte 9,27
But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.
Apostelgeschichte 16,19
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.
Apostelgeschichte 17,19
They took hold of him and brought him to the Areopagus, saying, “May we know what this new teaching is, which you are speaking about?
Apostelgeschichte 18,17
Then all the Greeks seized Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. Gallio didn’t care about any of these things.
Apostelgeschichte 21,30
All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
Apostelgeschichte 23,19
The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”
1. Timotheus 6,12
Fight the good fight of faith. Take hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.
1. Timotheus 6,19
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.
Hebräer 2,16
For most certainly, he doesn’t give help to angels, but he gives help to the offspring(f) of Abraham.
Hebräer 8,9
not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten